Афиши советских фильмов за рубежом (20 фото)

(Posters of Soviet films abroad)
  • 0
  1.  Этого не может быть
    408
    9 ноября 2014 - 11:26

    Администратор

    Все будет хорошо!

    Дата регистрации: 20.06.2013

    Сообщений: 13474

    Рейтинг: 31324

     Этого не может быть

    Я всякие видео подборки плакатов в интернете. И советского периода, и рисованные и современные, но вот вариант советских фильмов на зарубежных плакатах мне показался любопытным.
    Афиши советских фильмов за рубежом
    Предлагаю подборку плакатов советских фильмов для зарубежных зрителей, обратите внимание на «особенности перевода».

    Броненосец «Потемкин» (1925). Режиссеры Сергей Эйзенштейн, Григорий Александров.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Илья Муромец (1956). Режиссеры Александр Птушко, Дамир Вятич-Бережных.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Тихий Дон (1957). Режиссер Сергей Герасимов.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Судьба человека (1959). Режиссер Сергей Бондарчук.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Человек — амфибия (1961). Режиссеры Владимир Чеботарев, Геннадий Казанский
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Война и мир (1965). Режиссер Сергей Бондарчук.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика (1966). Режиссер Леонид Гайдай
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Анна Каренина (1967). Режиссер Александр Зархи.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Вий (1967). Режиссеры Георгий Кропачев, Константин Ершов.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Джентльмены удачи (1971). Режиссер Александр Серый.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Иван Васильевич меняет профессию (1973). Режиссер Леонид Гайдай.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Москва слезам не верит (1979). Режиссер Владимир Меньшов
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Экипаж (1979). Режиссер Александр Митта.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Осенний марафон (1979). Режиссер Георгий Данелия.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Тегеран-43 (1980). Режиссеры Александр Алов, Владимир Наумов.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Вокзал для двоих (1982). Режиссер Эльдар Рязанов.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Одиночное плавание (1985). Режиссер Михаил Туманишвили
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Курьер (1986). Режиссер Карен Шахназаров.
    Афиши советских фильмов за рубежом

    Маленькая Вера (1988). Режиссер Василий Пичул.
    Афиши советских фильмов за рубежом
    9 ноября 2014 - 11:26 / #1
  2. Похожие посты

    порно-Оскар получила актриса с русскими корнями
    порно-Оскар получила актриса с русскими корнями
    Твин Пикс, актеры культового сериала тогда и сейчас
    Твин Пикс, актеры культового сериала тогда и сейчас
    Как менялся главный актре фильма Один дома, Маколей Калкин год за годом
    Как менялся главный актре фильма Один дома, Маколей Калкин год за годом
    Джеки Чан, другая сторона легенды
    Джеки Чан, другая сторона легенды
  3.  Элита Я устал
    {view_count}
    9 ноября 2014 - 11:28

    Журналист

    Гомер в теме.

    Дата регистрации: 07.07.2013

    Сообщений: 3007

    Рейтинг: 46

     Элита Я устал
    0
    неужели они там их смотрели dc
    9 ноября 2014 - 11:28 / #2

Пользователи которые читают эту тему: пользователей - 0, гостей - 1