На протяжении многих лет Ян Джордж Трейнер досаждал своему соседу, слушая на полной громкости радиостанцию Classic FM.
В конце концов шум настолько надоел соседу, что он пожаловался на Трейнера в полицию. Пенсионеру за свое увлечение пришлось поплатиться свободой, при этом судья запретил ему включать днем громкую музыку.
Однако как только пожилой мужчина вышел из тюрьмы в феврале, он снова взялся за свое и вскоре вновь оказался в суде. Пенсионер заявил, что больше не мог пользоваться наушниками, так как из-за лекарственных препаратов у него возникло раздражение в ушах.
"Я слушаю музыку на той громкости, которая мне нравится", - отметил Ян Джордж Трейнер на судебном заседании.
В результате судья приговорил пенсионера к шести месяцам лишения свободы и штрафу в 722 фунта стерлингов (около 73 тысяч рублей). Однако Ян Джордж Трейнер так и не смог дождаться окончания срока и выйти на свободу. Как отмечается, пенсионер скончался 23 ноября в тюремной больнице.
