Если вы скажете при японце фразу «похоронили как собаку», то он, скорее всего, вас неправильно поймет. Дело в том, что в Стране восходящего солнца к погребению домашних животных относятся очень щепетильно, а особенно это касается собак и кошек.
Всем нам, к сожалению, приходилось переживать смерть любимого домашнего питомца — золотой рыбки, хомячка, кошки или собаки. После этого обычно возникал вопрос — что делать с останками любимца. Если рыбку можно по тихому спустить в унитаз, то останки четвероногого друга требуют особого уважения и их принято хоронить. В таких случаях, чаще всего, берут лопату и печально прикапывают лохматого друга в ближайшей лесополосе или в парке.
Для японских буддистов такой вариант погребения животного неприемлем, так как согласно этой религии, питомец способен переродиться и стать человеком, а это требует особого почтения к останкам. Чтобы превратиться в человека, в загробном мире собака или кот должны побыть некоторое время в «Мире скотов» — третьем снизу из шести миров рокудо, или страданий.
После этого животное появляется в «Мире людей», где ему доступно важное таинство — произнесение вслух имени будды Амида. После того, как бывший пес или кот провозгласит «Наму Амида буцу!», то есть «Следую будде Амида!», он рождается сначала в буддийском раю — Чистой земле, а затем на земле, снова, но уже человеком.
Это объясняет трепетное отношение японцев к собакам и котам, которое со стороны может показаться абсурдным. Глубоко верующий хозяин постарается облегчить и ускорить загробный путь своего пса и обязательно закажет поминальную службу. Буддизм предусматривает посмертное выполнение добрых дел покойным — в случае с мертвым человеком или собакой хорошие поступки заменяют службы, проводимые монахами.
Также становится популярным ритуал захоронения останков домашних любимцев вместе с людьми, иногда даже в одной могиле или усыпальнице.
«Настоятель, недавно умер мой “ребенок”. Я хочу встретиться с ним на том свете, не могли бы вы сложить кости в нашу семейную могилу?».
Такие просьбы звучат в храмах Японии практически каждый день. Если к службам над мертвой собакой, котом или кроликом монахи относятся достаточно спокойно, то похороны по человеческому обряду их зачастую смущают. Споры о правильности таких погребений кипят между богословами много лет и к общему знаменателю они, скорее всего, придут очень нескоро.
Добиться разрешения на похороны человека и животного в одной могиле очень сложно, поэтому японцы выходят из положения иначе. В крупных городах страны работает множество специальных похоронных контор для питомцев, большинство из которых имеют свои небольшие кладбища. Учитывая стоимость земли в стране Ниппон, погребение на таком погосте любимца обходится довольно дорого даже по японским меркам.
Кладбище для животных в городе Токусима.
Могила будет стоить от 4000 до 6000 долларов, причем по местной традиции животных, в отличие от людей, обязательно хоронят в отдельных ямах. Но купить право на землю для могилы мало, так как ежегодно придется выплачивать дополнительно аренду, иначе захоронение уничтожат, а землю перепродадут. Стоимость аренды земли колеблется в очень широких пределах, так как зависит от престижности кладбища для животных и места размещения на нем могилы.
Тем японцам, которые не могут себе позволить похоронить Шарика как олигарха, предлагают услуги кремации. Сжечь четвероногого друга можно за 50-200 долларов, в зависимости от размеров тела. После кремации владелец может забрать капсулу с прахом домой, а может поместить в колумбарий для животных. Ячейка здесь также как и могила сдается в аренду. Обычно в год с безутешного хозяина берут 50 долларов, что в три раза дешевле, чем в колумбарии для людей.
Владельцы кремированных собачек и котиков также могут заказать установку своеобразного памятника в виде столба. Называется он sotoba и обходится в сущий пустяк — 1500 долларов за 50 лет. Бонусом за эти деньги клиент получает уход за памятным знаком и ежегодные службы, проводимые монахами.
Крематорий для домашних животных.
Вот так, а вы говорите, «закопать как собаку».
