Однажды в банк зашёл пожилой индеец и попросил оформить кредит. Сотрудник банка поинтересовался, на какие цели нужны деньги. Мужчина ответил, что собирается открыть магазин и продавать там свои «ловцы снов». Тогда его спросили, есть ли у него что-то в залог. Индеец признался, что не знает, что это такое.
Тогда сотрудник объяснил: залог — это какое-то имущество, которое банк временно получает в распоряжение, выдавая взамен деньги. Клиент заботится о финансах, развивает дело, а после погашения кредита возвращает своё имущество.
Индейц рассказал, что у него есть старая лошадь, возраст которой он не помнит, и у которой уже нет зубов. Несмотря на это, банк выдал ему небольшой кредит. Спустя пару лет мужчина вернул деньги с процентами — бизнес с ловцами снов пошёл отлично. Тогда в банке поинтересовались, что он собирается делать с прибылью.
Он ответил, что положит её в вигвам. Ему предложили открыть депозит в банке, но индеец признался, что не знает, что это такое.
Ему объяснили, что депозит — это когда он на время передаёт деньги банку, который бережно хранит и приумножает их, а потом он сможет забрать их обратно.
После паузы индеец спросил в ответ: «А что у банка есть в залог?»
